Мадейра — путеводитель, где остановиться и многое другое на Туристер.Ру

Мадейра — основные курорты и районы, экскурсии и достопримечательности, музеи, отзывы туристов о Мадейре.

Этимология[править | править код]

Архипелаг был известен ещё в Древнем Риме, римляне именовали его «Пурпурные острова» (лат. Purpurariae insulae)), поскольку он, по видимому, служил римлянам местом добычи пурпура из улиток. Известна итальянская карта архипелага, датируемая 1351 годом, на которой крупнейший остров изображён под названием «Лесной остров» (итал. Isola de Legname). Португальцы захватили архипелаг в 1420 году и переименовали этот остров в «Мадейра», калькировав итальянское название (от порт. madeira — «лес»). Это название закрепилось за крупнейшим островом, всем архипелагом и расположенным на них автономным регионом Португалии[7].

Бюджет поездки

Cредняя стоимость поездки на неделю — около 1000 на двоих. В эту сумму входит перелет из Лиссабона туда-обратно, проживание в отеле и индивидуальные экскурсии.

У меня была программа максимум — увидеть всю Мадейру, поэтому я взяла гида с автомобилем, и с ним объехала остров вдоль и поперек. Мы передвигались на микроавтобусе, где обычно умещаются до семи человек, соответственно, цена варьируется: чем больше людей, тем дешевле. Экскурсия на восточную либо западную часть острова начинается от 40 с человека, при условии, что автомобиль заполнен. Поскольку я путешествовала в низкий сезон без попутчиков — цена была выше (по сути у меня была индивидуальная экскурсия). Зато профессиональный гид Максим, который живет здесь почти 10 лет, поделился интересными историями о местных нравах, новых бизнесах на Мадейре и открытиях, о которых не расскажет ни один путеводитель.    

Что надо знать про Мадейру

Мадейра — часть Португалии, Португалия — часть Евросоюза. Чтобы приехать на остров, нужно сделать шенгенскую визу.

Мадейру называют островом вечной весны. Тут круглый год днем +17—24 °C. Низкий сезон — с ноября по март. Мы прилетели на остров в конце ноября, днем было и +17 °C, и +24 °C.

На острове не распространен пляжный отдых. Вода в океане холодная даже в высокий сезон с апреля по октябрь. Песчаных пляжей с песком и безопасным заходом в океан мы встретили два: в Кальете и в Машику.

На Мадейру прилетают не плавать, а ходить по горам и по левадам. Природа — главный аттракцион острова. Но она требует активности: под лежачего туриста природа не затечет.

Левада — система орошения, которая проходит по склону гор. Выглядит как обычная канава, рядом с которой — тропинка для пешеходов Благодаря ландшафту на острове разнообразие пейзажей. По таким скалистым горам мы добирались до мыса Сан-Лоренцо Во время подъемов в горы устаешь, но виды Мадейры все компенсируют

География[править | править код]

Топографию

острова отличают две особенности: высокие

горы

и глубокие

ущелья

, что хорошо видно на фотографии.

Карта островов автономного региона Мадейра

Фуншал, столица автономного региона Мадейра главенствует над южным побережьем Мадейры, главного острова архипелага. Другими городами на острове являются: Вила-Балейра (на острове Порту-Санту), Камара-де-Лобуш, Машику, Санта-Круш, Сантана и Канису (на острове Мадейра).

Остров Мадейра расположен в 520 км от африканского побережья и в 1000 км от Европы, или в полутора часах лёта на самолёте от Лиссабона[8].

Остров Мадейра — крупнейший остров архипелага с площадью 741 км², его длина составляет 57 км, а ширина — 22 км в самом широком месте, он имеет общую длину побережья 150 км. Остров вытянут с востока на запад, вдоль этого направления лежит центральная горная цепь с высотами до 1220 метров, из которой начинаются многие глубокие ущелья, расходящиеся к побережью. Самый известный утёс острова Кабу-Жиран — один из самых высоких в Европе. Самая высокая точка острова — Пику-Руйву, 1862 метра над уровнем моря[9].

В южной части острова практически не осталось Монтеверде — нетронутых субтропических лесов, которые раньше сплошь покрывали всю его территорию (высадившиеся португальцы выжигали их, чтобы освобождать площади для сельскохозяйственных посадок). По этой причине острову и дали такое название («мадейра» по-португальски означает древесина). Однако, на севере в долинах сохранилось некоторое количество девственных лесов, которые признаны Всемирным наследием ЮНЕСКО.

Климат[править | править код]

Климат Мадейры определяется течением Гольфстрим, Канарским течением и удалённостью архипелага от больших массивов суши. На Мадейре господствует субтропический Средиземноморский климат (Классификация климатов Кёппена: Csb)[10], один из самых мягких в мире — разница между дневными зимними и летними температурами не превышает 7 °C. Самый холодный месяц года — январь (13-20 °C), самый тёплый — сентябрь (18-26 °C). Режим осадков неравномерен: их на Мадейре выпадает около 700 мм, больше половины которых приходится на период с ноября по февраль; с мая по июль дожди редки.

Гористый ландшафт островов создаёт разнообразие микроклиматов: северо-западная часть Мадейры — самое влажное и пасмурное место архипелага; немного суше в среднем в окрестностях Фуншала, а на острове Порту-Санту отмечается полупустынный тип климата (BSh).

Климатическое лето на островах длится практически круглый год.

Климат Мадейры
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Средний максимум, °C 19,1 19,1 19,5 19,6 20,9 22,3 24,3 25,6 25,7 24,2 22,0 20,0 21,8
Средняя температура, °C 16,1 16,0 16,3 16,5 17,8 19,4 21,2 22,3 22,3 20,9 18,8 17,0 18,6
Средний минимум, °C 13,1 12,8 13,0 13,4 14,6 16,5 18,0 18,9 18,9 17,6 15,6 13,9 15,5
Норма осадков, мм 103 87 64 39 19 12 25 31 37 75 101 100 692
Источник: Всемирная метеорологическая организация (ООН)[11].

Острова архипелага[править | править код]

  • Мадейра
    • Агоштинью (на востоке)
    • Сан-Лоренсу (на востоке)
    • Моли (на северо-западе)
  • Порту-Санту
    • Байшу-у-да-Кал (на юге)
    • Ферру (на юго-западе)
    • Сенураш (на севере)
    • Фора (севернее Сенураша)
    • Сима (на востоке)
  • Ильяш-Дезерташ
    • Илья-Дезерта-Гранди
    • Бужиу
    • Шан
  • Селваженш (северо-восточная группа)
    • Селважем-Гранди
    • Пальейру-да-Терра
    • Пальейру-ду-Мар
  • Селваженш (юго-восточная группа)
    • Селважем-Пекена
    • Гранди
    • Сул
    • Пекену
    • Фора
    • Алту
    • Комприду
    • Редонду
    • Норти

Геологическое происхождение и вулканизм[править | править код]

Остров Мадейра является вершиной большого щитовидного вулкана, вздымающегося примерно на 6 км над дном Атлантического океана в подводной горной цепи Торе, находящейся на Африканской плите. Вулкан сформировался на рифте в океанической коре. Формирование вулкана началось в Миоценскую эпоху более 5 миллионов лет назад и закончилось в Плейстоцене примерно 700 000 лет назад.[12] За этим последовала сильная эрозия, что сформировало два больших круга в центральной части острова.

Позднее вулканическая активность возобновилась, формируя новые пики и наплывы лавы поверх старых слоев. Самые недавние извержения вулканов происходили в западно-центральной части острова всего 6500 лет назад.[12]

Природа[править | править код]

На Мадейре живут три вида-эндемика птиц: мадейрский тайфунник, мадейрский голубь и мадейрский королёк.

Остров также очень важен для размножения других морских птиц, включая мадейрскую качурку и пёстрого атлантического буревестника.

Макаронезия является местом важного природного разнообразия. Леса на архипелаге очень похожи на леса Третичного периода, покрывавшие Южную Европу и Северную Африку миллионы лет назад.

Огромное биоразнообразие Мадейры фитогеографически связано с Средиземноморьем, Африкой, Америкой и Австралией. Интерес к географии растений вырос в последнее время из-за открытия новых видов эпифитов с очень разным развитием.

На Мадейре находится очень много видов эндемиков, в основном беспозвоночные, включая чрезвычайно редких мадейрских капустниц, и самого большого паука Европы, у которого размах конечностей достигает 12 см. Обитают и некоторые позвоночные, как например некоторые виды ящериц птиц, упомянутых выше. На этих же островах живёт более 250 видов сухопутных моллюсков (улитки и слизни), некоторые с очень необычными узором и цветами панциря. Большинство из них является эндемиками и вымирающими (как, например, улитка вида Boettgeria obesiuscula).

Климат

На Мадейре круглый год весна. Остров находится в 500 км к западу от Африки и в 1000 км от континентальной Европы. Тёплый Гольфстрим, протекающий в этих водах, регулирует температуру, которая редко опускается ниже 17 градусов зимой и едва превышает 25 градусов в летний сезон. Всё это делает португальский остров идеальным направлением в любое время года.

Вид на Куррал-даш-Фрейраш. Здесь готовят вкусную выпечку из каштанов и каштановый ликер. В лавках можно купить печенье, хлеб из каштанов и каштановый мед.

Алоэ, эти скучные растения на подоконниках в офисах, здесь цветут вовсю.

Вся Мадейра — это рукотворный ботанический сад, который начали собирать, завозя заморскую флору после открытия острова португальцами в XV веке. Растения прижились, расцвели буйным цветом и переродились в немыслимые гибриды. Где ещё в одном месте можно увидеть гигантские огненные цветы алоэ, попробовать съедобный плод монстеры (на вкус и вид — микс ананаса и банана) и потерять голову от многообразия видов маракуйи, из которой здесь только что суп не варят?

Административное деление

Административное деление острова Мадейра

Автономный регион Мадейра состоит из 10 муниципалитетов:

  1. Санта-Круш
  2. Кальета
  3. Камара-де-Лобуш
  4. Фуншал
  5. Сантана
  6. Сан-Висенте
  7. Машику
  8. Понта-ду-Сол
  9. Порту-Мониш
  10. Рибейра-Брава
  11. Порту-Санту

Как добраться

До столицы Мадейры — города Фуншал — можно добраться через Лиссабон или любую другую европейскую столицу. Перелёт из Лиссабона занимает около двух часов. В самолёте занимай правый борт, так ты увидишь весь остров при заходе на посадку. Кстати, аэропорт Мадейры входит в десятку самых опасных воздушных гаваней мира. Всё потому, что попадает в сложную розу ветров и находится на краю скалы, выходящей прямо в Атлантику. Но бояться не стоит: все пилоты, выполняющие рейсы на остров, прошли специальную подготовку и с ювелирной точностью сажают самолеты.

Особое удовольствие — выезжать из аэропорта по главной автомагистрали острова, ведь над ней, на сваях, и построена часть взлётно-посадочной полосы: едешь на машине, а над тобой приземляется самолёт.

Отели Мадейры

Многие предпочитают жить в Фуншале, поскольку там есть условия для отдыха и развлечений вне отельных стен. В столице сосредоточены отели 4-5*, работающие на базе завтрака или полупансиона. Системы «все включено» здесь практически нет.

Почти во всех гостиницах, даже трехзвездочных, есть собственные бассейны или террасы с океанической водой.

Для уединенного отдыха подходят отели в поселке Канису. Эта живописная рыбацкая деревушка расположена в 20 минутах езды от Фуншала, доехать до нее можно на бесплатном отельном шаттле или рейсовом автобусе. Здесь на пару градусов прохладнее, чем в столице архипелага, и заход в воду отличается в лучшую строну — туристов ждут песчано-галечные пляжи.

Помимо отелей, можно остановиться в хостелах, гостевых домах и кэмпигах. Жилье есть на любой бюджет — от 50 EUR за номер в хорошей «трешке» вблизи Фуншала до 2200 EUR за президентский люкс в старейшем отеле Belmond Reid’s Palace, где останавливаются члены королевских семей и аристократы со всего мира.

Аренда авто

Чтобы увидеть все местные красоты, понадобится машина, поэтому имеет смысл арендовать ее прямо в аэропорту. На Мадейре работают основные европейские и местные операторы — Europcar, Hertz, Enterprise, Alamo, Madeira Rent, Keddy By Europcar, InsularCar и др. Цены зависят от сезона — летом отмечается их заметный рост.

Дорожное покрытие хорошее, есть серпантины, но, по отзывам знатоков, не критичные. С учетом местного рельефа, машину лучше брать с механической коробкой передач — на такой и в горку лучше ехать, и меньше укачивает. Проблем с парковкой нет — есть платные и бесплатные варианты. На некоторых платных стоянках можно бесплатно парковаться по субботам после 13:00, воскресеньям и праздникам. Как правило, об этом сообщается на паркомате. Полицейские лояльны в отношении водителей-туристов и обычно ограничиваются предупреждением.

Rentalcar

Куда сходить на Мадейре

Мыс Кабо-Жирао

6 туристов было здесь

На юге острова Мадейра, рядом с деревней Камара-ди-Лобош возвышается второй по высоте мыс в мире и …

10 туристов было здесь

Левады Мадейры представляют собой уникальный туристический объект. Это сооружения, которые испокон веков здесь использовались…

Водопад «Фата невесты»

3 туристa были здесь

Водопад «Фата невесты» находится на острове Мадейра, в двух километрах восточнее португальской деревеньки…

9 туристов было здесь

Тропический сад Фуншала вместе с впечатляющим дворцом Монте на его территории — главная достопримечательность…

6 туристов было здесь

Лаурисилва (в переводе «лавровый лес») на Мадейре представляет собой тропический лес, который является…

1 турист был здесь

Главной достопримечательностью Сао-Висенте можно назвать лавовые пещеры вулканического происхождения, существующие здесь…

Все достопримечательности Мадейры

Понта-ду-Сол

Понта-ду-Сол, Мадейра

Очаровательный городок на юго-западе острова, основанный в 15 веке, справедливо считается «точкой солнца» (так буквально переводится его название) Бытует мнение, что так назвал это место приплывший сюда первопроходец Зарку, ослеплённый сиянием скал, освещённых солнцем. Здесь, действительно, почти всегда светит солнце, пасмурных дней практически не бывает. Благодаря этому, Понта-ду-Сол сегодня – востребованный пляжный курорт.

Галечные пляжи отличаются чистотой прибрежной полосы и прозрачностью воды, привлекающей дайверов. Здесь популярны экскурсии к затонувшему во время шторма недалеко от берега кораблю Bowbelle. Белые, жёлтые здания с яркими крышами на фоне зелёных массивов скал смотрятся очень живописно. Курортники в восторге от окружающих пейзажей, от улочек, утопающих в цветах. Они посещают главную достопримечательность поселения – древнюю церковь Богоматери Матриж конца 15 в.

Внутренние интерьеры храма, отделанные зелёными керамическими изразцами, восхищают посетителей. Окрестные земли с плодородной почвой позволяют развиваться сельскому хозяйству – выращивать сахарный тростник, виноград и бананы. На местных предприятиях делают отличное вино, экспортируемое в разные страны. Чудесный напиток можно продегустировать в процессе экскурсии на один из заводов.

Пляжный отдых

Несмотря на то что пляжный отдых на Мадейре не пользуется популярностью (для этого есть соседний остров Порту Санту), несколько достойных пляжей всё-таки есть.

  • Praia Fоrmosa — два пляжа: с черным вулканическим песком и мелким заходом в море и крупногалечный с заходом через пещеру. Добраться можно из центра Фуншала на ярко-жёлтом автобусе Horários do Funchal за 15 минут.
  • Praia da Calheta — один из лучших песчаных пляжей Мадейры, расположен на юго-западе острова. Рядом – яхтенный порт, бары и прокат спортинвентаря.
  • Ponta Gorda — пляжный комплекс на юге острова с бассейнами с морской водой для взрослых и детей. За пять евро можно купить шезлонг и понежиться под мягким мадерианским солнцем.
  • Praia de Machico — песчаный пляж в городе Машику в бухте, с двух сторон огороженной молами. Вода тут очень чистая и купаться одно удовольствие. Пляж бесплатный: есть кабинки для переодевания, душ, туалет, навесы с крышами из пальмовых листьев. Можно арендовать лежаки и зонтики.

Почтовые марки

Португалия выпускала специальные почтовые марки для Мадейры в течение нескольких периодов с 1868 года.

Общество и культура[править | править код]

Гастрономия[править | править код]

Традиционные блюда на Мадейре обычно состоят из местных ингредиентов, одним из самых распространенных среди которых является «mel de cana», в дословном переводе «мед сахарного тростника» — чёрная патока. Традиционный торт Мадейры называется «Bolo de mel» («медовый торт») и по традиции никогда не разрезается ножом, а разламывается руками.

Для рекламы гастрономии Мадейры по всему миру каждый ноябрь проводится Фестиваль гурманов Мадейры. Фестиваль собирает шеф-поваров со всего мира на остров, передающих своё ноу-хау местным молодым поварам при создании новых рецептов с использованием традиционных продуктов Мадейры, таких как мадера, рыба и другие продукты.

На Мадейре очень популярна эшпада с жареными бананами. Мадерьянцы также очень любят местную разновидность шашлыка — эшпетаду. По всему острову в лавровых рощах установлены гриль-камины, в которых жители жарят местную говядину, нанизывая её на своеобразные вертела из лавровых веток.

Спорт[править | править код]

На Мадейре играют во многие виды спорта, как на улице, так и в залах во многих спортивных сооружениях расположенных по всему острову.

Футбол[править | править код]

На Мадейре расположены два футбольных клуба, участвовавших в высшей лиге Чемпионата Португалии, «Маритиму» и «Насьонал». Раньше в ней играло три клуба, однако «Униан Мадейра» вылетел во вторую лигу в 1995 году и так и не вернулся в высшую лигу.

Игрок итальянского «Ювентуса» и сборной Португалии Криштиану Роналду родился на Мадейре и играл в «Насьонале» до перехода в «Спортинг»[22].

«Маритиму» является самым успешным клубом Мадейры и участвовал в нескольких сезонах кубка УЕФА, добившись хороших результатов в играх с «Ювентусом», «Лидс Юнайтед» и «Рейнджерс». Завершив сезон 2009—2010 на 5 месте, «Маритиму» квалифицировался в Лигу Европы на следующий сезон[23].

«Маритиму» воспитал таких игроков, как Данни, Пепе, Тонел, Жорже Кошта, Нуну Валенте.

В сезоне 2003—2004, а также в сезоне 2008—2009 «Насьонал» занял 4 место в высшей лиге, достигнув своего лучшего результата в истории. В сезоне 2009/10 клуб встречался в 4 квалификационном раунде первого розыгрыша Лиги Европы с петербургским «Зенитом» и, забив в ответном матче гол на последних минутах встречи, выиграл с общим счётом 5:4.

Также существует ещё два клуба с Мадейры, один из которых играет в третьем дивизионе, а другой — во втором.

Другие виды спорта[править | править код]

В последние годы Мадейра достигла больших успехов в профессиональном баскетболе, поскольку клуб Мадейра выиграл несколько титулов, в особенности женская команда. Клуб часто принимает участие в европейских турнирах, таких как Кубок вызова ФИБА.

В 2001 году на Мадейре проводился мировой чемпионат по Сёрфингу. Прекрасными местами для сёрфинга считаются Паул-ду-Мар и Жардин-ду-Мар.

Клуб Мадейра по гандболу является единственным на острове, однако одним из самых успешных в стране.

Одним из главных развлечений на острове является пеший туризм, поскольку на острове проложено около 1000 км пешеходных дорог, многие из которых проходят вдоль левад.[24]

На Мадейре проводятся полёты на параплане, поскольку здесь практически круглый год летная погода, рельеф местности и солнце обеспечивают прекрасные восходящие потоки[источник не указан 273 дня].

На острове популярны ралли, гольф и картинг. Также распространены водные виды спорта, такие как рыбалка, дайвинг и другие[источник не указан 273 дня].

Жильё

Выбирая отель в Фуншале, присмотрись к вариантам с видом на океан. Здесь таких большинство, так как дома располагаются амфитеатром.

Я провела неделю в отеле «Монте-Карло». Его построили в 1910 году, и за свою столетнюю историю он успел побывать частным особняком, оздоровительным пансионатом для британских семей и школой. В 60-х здание выкупили и переоборудовали под отель.

Здесь скромные, но отменные континентальные завтраки, уютная терраса, ну и конечно, виды. Я как заядлый импрессионист не могла оторваться от экспериментов со светом, фотографируя вид на Атлантический океан из номера. В разное время суток и при разной погоде пейзаж  расцвечивался от нежно-голубого до пурпурного и алого.

Погода

  • Сегодня
  • Завтра
  • 10 июня, четверг

    Ясно

    +23 °С днем+18 °С ночью

  • 11 июня, пятница

    Ясно

    +22 °С днем+19 °С ночью

  • 12 июня, суббота

    Ясно

    +21 °С днем+18 °С ночью

  • Погода на 2 недели
  • январь

    +17

    +14

    +17

  • февраль

    +17

    +13

    +17

  • март

    +18

    +14

    +19

  • апрель

    +18

    +14

    +19

  • май

    +20

    +15

    +21

  • июнь

    +22

    +17

    +21

  • июль

    +23

    +19

    +23

  • август

    +25

    +20

    +23

  • сентябрь

    +24

    +20

    +22

  • октябрь

    +22

    +18

    +22

  • ноябрь

    +20

    +16

    +20

  • декабрь

    +18

    +15

    +20

Здесь комфортно в любой сезон — тепло, но никогда не бывает жарко. С ноября по март идут дожди, в остальное время они редкость. Для этого же периода характерны сильные ветра. До максимальной температуры вода в океане прогревается к июлю. Наплыв туристов случается летом и в дни рождественских праздников.

За буйство растительности и комфортный климат Мадейру называют островом вечной весны.

Из-за разнообразия ландшафта и субтропического климата погода может меняться несколько раз в день — поэтому пригодятся и солнцезащитные очки с шортами, и ветровка с шапкой. Больше всего осадков выпадает в северной части острова. Пышное цветение на Мадейре можно наблюдать круглый год.

  • Какой климат на Мадейре

Примечания[править | править код]

  1. Statistics Portugal – Web Portal
  2. 1 2 ВВП на душу населения в 2007 (неопр.) (недоступная ссылка). Евростат. Дата обращения: 17 ноября 2012. Архивировано 24 августа 2011 года.
  3. Statistics Portugal – Web Portal
  4. Словарь Европы (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано 9 сентября 2010 года.
  5. 1 2 История Британской Империи
  6. Madeira Самые большие фейерверки мира (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 25 июня 2010. Архивировано 30 сентября 2007 года.
  7. Поспелов, 2002, с. 252.
  8. Официальный туристический сайт Мадейры (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано 30 мая 2010 года.
  9. MadeiraHelp.com (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано 31 июля 2010 года.
  10. Мировая карта Климатической Классификации Кёппен-Гейгера (неопр.). Дата обращения: 8 января 2008. Архивировано 24 августа 2011 года.
  11. Информация о погоде в Фуншале (неопр.). Архивировано 24 августа 2011 года.
  12. 1 2 Мадейра : [англ.] // Global Volcanism Program. — Smithsonian Institution.
  13. Плутарх, Параллельные жизнеописания. Серторий, гл. 8, <http://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1439002900#8> 
  14. Fernández-Armesto, Felipe (2004), Machim (supp. fl. 14th cent.), Oxford Dictionary of National Biography, Oxford: Oxford University Press, DOI 10.1093/ref:odnb/17535 
  15. Русская версия: Гомиш Ианиш ди Зурара. Хроника достославных событий, кои произошли при завоевании Гвинеи по приказу инфанта Дона Энрики (Хроника открытия и завоевания Гвинеи)
  16. Ponting, Clive (англ.)русск.. World history: a new perspective (неопр.). — London: Chatto & Windus (англ.)русск., 2000. — С. 482. — ISBN 0-701-16834-X.
  17. Godinho, V. M. Os Descobrimentos e a Economia Mundial, Arcádia, 1965, Тома 1 и 2, Lisboa
  18. «Christian Slaves, Muslim Masters: White Slavery in the Mediterranean, the Barbary Coast and Italy, 1500—1800». Robert Davis (2004). с.7. ISBN 1-4039-4551-9.
  19. Alberto Vieira, O Infante e a Madeira: dúvidas e certezas, Centro Estudos História Atlântico. (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 25 июня 2010. Архивировано 31 мая 2010 года.
  20. Статистика Департамента Мадейры по Туризму (2008) (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано 5 августа 2010 года.
  21. «Португальская эмиграция с Мадейры в Британскую Гвиану (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 25 июня 2010. Архивировано 18 сентября 2013 года.»
  22. Криштиану Роналду
  23. Криштиану Роналду
  24. Левады Мадейры (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 25 июня 2010. Архивировано 10 июня 2010 года.
Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...