Берн (город) 🦉🇨🇭 Швейцария Деловая

Берн — фактическая столица Швейцарии. Расположен в центральной части страны к северу от Альп, в долине реки Ааре. Берн известен своими живописными видами с высоких мостов…

Этимология[править | править код]

Название города было впервые упомянуто в грамоте от 1 декабря 1208 года. Существует много как научных, так и народно-этимологических версий происхождения названия города.

  • Наиболее распространённая легенда повествует о том, что основатель города герцог Бертольд V Церингенский решил назвать город по первому убитому во время охоты в окружных лесах зверю, которым оказался медведь. Лингвистически слова «Берн» и «медведь» (нем. Bär) не имеют общих корней. Народная этимология иллюстрируется медведем на гербе города[5].
  • По другой версии, название Берн происходит от видоизменённого названия итальянского города Вероны, поскольку бернская знать была связана родственными узами с веронскими феодалами. На эту версию указывает то, что в III—V веках немецким названием Вероны был Bern или Welsh Bern, а остготский король Теодорих Великий, деятельность которого также связана с Вероной, также звался Дитрихом Бернским.
  • Наиболее же вероятным в настоящее время считается происхождение названия Берн от кельтского bren («гора») или brena («расщелина») с последующей перестановкой в Bern, Berne[5].

История[править | править код]

Основание и Средние века[править | править код]

Окрестности Берна были заселены не позднее Латенского периода. Старейшее кельтское поселение, обнаруженное на Ангельском полуострове, относится предположительно к концу II века до н. э. В древнеримский период на полуострове расположился галло-римский vicus, заброшенный в период с 165 по 211 год н. э.

Из раннего Средневековья осталось множество захоронений.

В конце XII века немецким герцогом Бертольдом V фон Церингеном был основан собственно город Берн. В «Бернской хронике» (Cronica de Berno), составленной в 1309 году при местном соборе, а также написанной около 1430 года на её основе Конрадом Юстингером официальной городской хронике, годом основания указан 1191 год. Новооснованный город стал быстро развиваться, поскольку оказался удобным центром владений герцога, настолько обширных, что за ним закрепилось прозвище «Богатый». В 1218 году Бертольд умер, не оставив наследников. Его бургундские владения перешли к императору Священной Римской империи Фридриху II, при этом Берн (и Цюрих) был объявлен имперским городом.

В середине XIII столетия монахи монастыря, расположенного недалеко от Берна, подделали документ, получивший название «Золотая Хартия Берна». Документ представлял собой пергамент с текстом 54 статей, устанавливающих не только статус «имперского города», действительно дарованный Фридрихом, но и ряд особых привилегий в городском самоуправлении, делавших Берн, по сути, независимым государством. Пергамент был скреплён именной печатью императора Фридриха II из чистого золота, из-за чего его и стали называть «золотой Хартией». В 1272 году город предъявил эту Хартию первому королю из династии Габсбургов, Рудольфу I, в подтверждение своих исконных прав, — и Рудольф, разбиравшийся с имуществом империи после 10 лет анархии, признал Хартию действительной.

Так Берн стал относительно свободным городом Позднего Средневековья — с полным самоуправлением, — сохранявшим лишь некоторую политическую и финансовую зависимость от Империи. С присоединением Берна в 1353 году к «Союзу восьми земель» (одной из ранних форм Швейцарского союза), — город заявил о своей полной независимости. Свободу пришлось отстаивать в битвах с Империей следующие 35 лет. В 1389 году Империя признала суверенитет Берна, заключив с «Союзом восьми земель» мирный договор.

Художественная галерея

  • Художественная галерея

    Программы для пожилых людей дают возможность любоваться экспонатами сидя, а затем обсуждать увиденное за чашкой чая или кофе

  • Галерея специализируется в основном на современном искусстве

Кунстхалле или Художественную галерею построили в 1917-1918 гг специально для проведения выставок. Здесь экспонируются преимущественно картины работы современных видов художественного творчества. За время существования галереи в ней были организованы экспозиции картин кисти художников Брюса Наумана, Джаспера Джонсона, Генри Мура, Альберто Джакометти, Пауля Клее. В галерее практикуется проведение музыкальных вечеров, кинопоказов, художественных выставок.

Городская Ратуша

Здание представляет памятник архитектуре XV века. Раньше здесь располагались торговые ряды. Затем эти помещения понадобились для заседаний городских властей. Городской совет Берна, синод, правительство кантона и сейчас заседают в этом оригинальном строении.

Фасад создан в готическом стиле, крыша имеет 4 ската. Башня украшена астрономическими часами, а сверху еще пара циферблатов.

info.png

 Летом можно насладиться классической музыкой в концертных и выставочных залах. Туристы могут приобрести уникальные игрушки в магазине при Ратуше.

Режим работы: будни 7.30 – 17.00

Вход бесплатный.

По средам можно, купив билет, участвовать в заседании Совета кантонов.

Федеральный дворец

Федеральный дворецФедеральный дворец. | Фото: Josar Photos / Flickr.

Бундесхаус, или Федеральный дворец Швейцарии – это место, где собирается как Швейцарское федеральное собрание, так и Федеральный совет. В разных крыльях дворца заседают две разные ветви власти, что делает здание одним из важнейших во всей стране.

Построенный в 19 веке, Бундесхаус – это не только красивая и примечательная постройка, но еще и место, где зародилась одна из первых современных демократий.

Если в Федеральном дворце не происходят заседания, по нему можно прогуляться вместе с экскурсоводом. Прямо перед Бундесхаусом, на площади Бундесплатц, расположен излюбленный туристами шикарный фонтан.

Адрес: Federal Palace, Bundesplatz 3, 3005 Bern, Швейцария.

Население[править | править код]

В 2013 году в городе были зарегистрированы 137 980 жителей. Из них на долю женского населения приходятся 52,3 %, соответственно доля мужского населения составила 47,7 %.

Распределение населения Берна по возрастным группам по данным 2013 года:

  • до 16 лет — 12 %;
  • от 16 до 64 лет — 71,2 %;
  • старше 65 лет — 16,8 %;

Около четверти (23,7 %) населения города не являются швейцарцами и происходят главным образом из соседних Германии и Италии, а также Испании.

Источник: Statistik Stadt Bern, 2013.

Передвижение по городу 

Берн очарователен своей архитектурой и атмосферой средневековья, сочетая при этом динамику современного города, центра страны. Туда-сюда снуют такси, по рельсам бесшумно плывут трамваи. В самом городе можно перемещаться на трамвае, S-Bahn, троллейбусе или на почтовом автобусе, популярном среди местных жителей общественном транспорте. Железнодорожный вокзал Берна находится всего в нескольких метрах от исторического центра, поэтому город можно обойти пешком, благо главные достопримечательности расположены близко друг к другу. Выбирайте сами: многочасовая пешая прогулка или бесплатный велосипед. Для аренды понадобится паспорт и залог 20 долларов, по истечении 4 часов, нужно будет заплатить 1 доллар за каждый последующий час. Не любите пешком, машина в аренду в Берне – легкое дело, литр бензина в Швейцарии стоит 1,46 франка / 84 рубля. Поездка на такси от 20 франков. В большинстве отелей вам выдадут билет для бесплатных проездов на общественном транспорте по районам города. Он будет действовать на время вашего пребывания. Небольшая поездка обойдется в 2,3 франка (около 250 рублей), а дневной билет – от 12 франков (от 720 рублей). Безбилетников ждет штраф в 60 франков и больше.

Кухня

В Берне представлены рестораны самых различных кулинарных направлений и категорий. Здесь есть и элитные заведения, которые понравятся поклонникам экзотики, и скромные бюджетные ресторанчики, которые подойдут экономным туристам. Одним из самых известных и престижных заведений города считается ресторан Bellevue Bar, в числе постоянных клиентов которого политики и звезды кино. Ресторан специализируется на приготовлении блюд национальной кухни, а также может похвастаться богатым выбором коллекционных вин. Ресторан Max’s Beer Garden понравится любителям пенного напитка, здесь гостям предлагают заказать десятки сортов пива, а также лучшие баварские закуски. В теплое время года столики ресторана размещаются на просторной террасе, Max’s Beer Garden отлично подойдет для отдыха большой компанией.

В исторической части города находится ресторан Schultheissenstube, который благодаря своим уникальным деликатесам известен далеко за пределами страны. Зал ресторана оформлен в неповторимом стиле прошлых веков и прекрасно подходит для проведения торжественных мероприятий и банкетов. Меню ресторана Schultheissenstube меняется каждый сезон, поэтому взыскательным гурманам здесь точно не будет скучно. Ресторан Meridiano предлагает своим гостям попробовать

популярные блюда средиземноморской кухни. Он располагается на последнем этаже одного из городских небоскребов, часть столиков Meridiano сервируется на открытой террасе. Наслаждаясь авторскими блюдами, гости ресторана могут любоваться живописной панорамой Берна, с террасы прекрасно видны все его достопримечательности.

Достопримечательности

Все самое интересное в Берне находится на относительно небольшой территории Старого города. Настоящим его центром считается мрачноватый, но красивый Бернский собор с потрясающими витражами. Большое внимание привлекает и Часовая башня – Цитглогге. Благодаря воротам она когда-то была одним из въездов в город, а часы каждый час разыгрывают перед туристами представление с участием фигур петуха, медведей и Хроноса.

Еще одна отличительная черта города – его фонтаны. Все они относятся к 16 веку, все богато украшены скульпторами из мастерской Ганса Гинга. Персонажи здесь самые разные: от Волынщика и Гонца до Моисея и Пожирателя детей.

Все туристы рано или поздно узнают, что название города произошло от слова медведь, потому что однажды в прямом смысле сталкиваются с живыми медведями. Они живут на дне рва в парке «Беренграбен».

Очень красивые виды открываются от моста у нижних ворот – это самая древняя переправа города, которая действует и сегодня. Туристам с детьми нравится местный зоопарк (оф. сайт на англ.). Он отдален от центра и представляет собой большой тихий парк, где всего несколько огороженных территорий для хищных животных, а остальные безобидные звери свободно гуляют по территории. Животных не очень много, но зато есть, где пройтись, а дети с радостью наблюдают за мелкими зверьками и птицами.

Достопримечательности

Цитглогге

  • Подробнее: Цитглогге.

Музеи Берна

В Берне очень много музеев, но некоторые из них привлекают большее число туристов. Например, Дом-музей Альберта Эйнштейна. Несмотря на то, что ученый прожил здесь всего пару лет, музей получился отличный и познавательный, в нем представлена экспозиция, посвященная биографии отца теории относительности, а также настоящая обстановка из жизни его семьи. Музей Швейцарских Альп по своему типу похож на наши краеведческие музеи, только представляет он природу и историю одних из самых известных в мире гор. Очень большой коллекцией обладает Исторический музей, который подробно раскрывает насыщенную историю развития города и его известных уроженцев, например, целый зал посвящен знаменитому швейцарскому анатому и поэту Альбрехту фон Галлеру.

Обязательно стоит посетить Федеральный институт интеллектуальной собственности, где в открытом доступе размещены 30 млн патентов, среди которых канцелярская кнопка, застежка-молния и лыжные ботинки с пряжками.

Достопримечательности[править | править код]

Берн богат достопримечательностями. Старая часть города, в которой сконцентрировано большинство достопримечательностей, в 1983 году была внесена ЮНЕСКО в список Всемирного наследия. Отличительной особенностью старой части города является наличие множества аркад — навесов, проходящих над боковыми сторонами улиц. В дождливую погоду аркады спасают жителей города, забывших дома зонтики. В 2014 году швейцарцы назвали Берн самым красивым городом Швейцарии[7].

Основные достопримечательности:

Пешеходная улица в центре города

  • Бернский кафедральный собор считается важнейшим позднеготическим храмом Швейцарии. Его постройка началась в 1421 году, но храм (вернее, его башня) был окончательно достроен только в 1893 году. Наиболее интересные детали убранства собора — мебель XVI века и витражи. Почти все они относятся к XV веку, только два витража с ветхозаветными сценами выполнены намного позднее, в XIX веке. С архитектурной точки зрения собор является трёхнефной базиликой.
  • Цитглогге с воротами. В прошлом часовая башня была частью городских укреплений, ворота в башне были одними из нескольких городских ворот. На восточном фасаде башни расположены астрономические часы, установленные в 1530 году. Механизм часов приводит в движение фигуры петуха, медведей, Хроноса, каждый час они разыгрывают представление. Оно начинается за четыре минуты до наступления нового часа. Также часы показывают движение звёзд и знаки зодиака. Прежде они были главными часами города и эталоном времени, все остальные часы сверялись по ним.
  • Старый Берн — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
  • Бернские фонтаны — одиннадцать фонтанов, украшенных аллегорическими статуями эпохи Возрождения. Почти все фонтаны XVI века, кроме фонтана Церингера, созданного Гансом Хилтбрандом, являются работами Гансf Гингf — мастера из Фрайбурга. Одним из наиболее интересных фонтанов является Kindlifresserbrunnen (с нем. — «Пожиратель детей», но часто переводится как фонтан Огров), который, как утверждается, представляет собой еврея (из-за типичной одежды и еврейской шапки того времени), греческого бога Хроноса или фигуру Фастнахта, которая пугает непослушных детей. Между 1542 и 1546 годами имеющиеся деревянные фонтаны были заменены на каменные с типичными для Берна скульптурами.
  • Беренграбен — ров и парк в центре города, в котором живут медведи — живые геральдические символы Берна.

В 2009 году в Берн привезли двух чёрных медведей-гризли в качестве подарка супруги президента Светланы Медведевой мэру Берна Александру Чепету. Миша и Маша были торжественно переданы городу во время первого в истории Государственного визита главы России в Швейцарию[8].

  • Церковь Святого Петра и Павла — первая после реформации католическая церковь города.
  • В Берне, в Федеральном институте интеллектуальной собственности (IGE), хранятся в открытом доступе 30 миллионов патентов со всего мира. Вот только некоторые примеры изобретений — застёжка-молния, автокарандаш, канцелярская кнопка, быстрозастёгивающиеся лыжные ботинки с пряжками и тормоз для лыж[9].

Музеи[править | править код]

  • Коллекция антиквариата (Antikensammlung);

Берн — скучный, маленький, но культурный городок.

В. И. Ленин, 1915 год[10]
  • Исторический музей Берна;
  • Университетский ботанический сад; (Botanischer Garten der Universität)
  • Дом-музей Альберта Эйнштейна;
  • Военный музей (Heilsarmee-Museum);
  • Кунстхалле;
  • Музей Швейцарских Альп;
  • Трамвайный музей;

Замок Шлоссберг

Замок Шлоссберг (фото)

Замки Берна

Замок Шлоссберг – редкий оставшийся с феодальных времен замок, не похожий на большинство замков Швейцарии. Замок был построен на берегу озера еще в XIII веке. Замок Шлоссберг исполнял свою функцию крепости, защищавшую страну от вторжения неприятелей, несмотря на то, что на типичную крепость он не похож.

Сегодня замок Шлоссберг летом утопает в зелени, но его можно увидеть, проезжая по серпантинной трассе. Замок интересен как древний памятник архитектуры. Некоторые из его помещений не сохранились, просуществовав лишь до XVII века. У стен замка можно сделать завораживающие фотографии, характерные для местности именно в Швейцарии.

Координаты: 47.09630500,8.31622100

Города-побратимы[править | править код]

  • Россия, Москва Москва, Россия
  • Португалия Лиссабон, Португалия
  • Испания Мадрид, Испания
  • Андорра Андорра-ла-Велья, Андорра
  • Бельгия Брюссель, Бельгия
  • Нидерланды Амстердам, Нидерланды
  • Люксембург Люксембург, Люксембург
  • Австрия Вена, Австрия
  • Германия, Берлин Берлин, Германия
  • Чехия Прага, Чехия
  • Польша Варшава, Польша
  • Белоруссия Минск, Белоруссия
  • Украина Днепр, Украина
  • Украина Киев, Украина
  • Украина Кривой Рог, Украина
  • Молдавия Кишинёв, Молдавия
  • Румыния Бухарест, Румыния
  • Болгария София, Болгария
  • Венгрия Будапешт, Венгрия
  • Греция Афины, Греция
  • Флаг Северной Македонии Скопье, Северная Македония
  • Хорватия Загреб, Хорватия
  • Сербия Белград, Сербия
  • Босния и Герцеговина Сараево, Босния и Герцеговина
  • Албания Тирана, Албания
  • Норвегия Осло, Норвегия
  • Швеция Стокгольм, Швеция
  • Финляндия Хельсинки, Финляндия
  • Соединённые Штаты Америки, Вашингтон Вашингтон, США
  • Соединённые Штаты Америки, Нью-Йорк (штат) Нью-Йорк, США
  • Соединённые Штаты Америки, Массачусетс Бостон, США
  • Соединённые Штаты Америки, Флорида Майами, США
  • Соединённые Штаты Америки, Луизиана Новый Орлеан, США
  • Соединённые Штаты Америки, Техас Хьюстон, США
  • Соединённые Штаты Америки, Невада Лас-Вегас, США
  • Соединённые Штаты Америки, Калифорния Лос-Анджелес, США
  • Соединённые Штаты Америки, Калифорния Сан-Франциско, США
  • Соединённые Штаты Америки, Калифорния Сан-Диего, США
  • Канада Оттава, Канада
  • Канада Торонто, Канада
  • Канада Квебек, Канада
  • Мексика Мехико, Мексика
  • Мексика Гвадалахара, Мексика
  • Панама Панама, Панама
  • Бразилия Бразилиа, Бразилия
  • Бразилия Рио-де-Жанейро, Бразилия
  • Бразилия Сан-Паулу, Бразилия
  • Бразилия Порту-Алегри, Бразилия
  • Египет Каир, Египет
  • Египет Александрия, Египет
  • Южно-Африканская Республика Йоханнесбург, ЮАР
  • Индия Дели, Индия
  • Пакистан Исламабад, Пакистан
  • Таиланд Бангкок, Таиланд
  • Мьянма Янгон, Мьянма
  • Вьетнам Ханой, Вьетнам
  • Китай Пекин, Китай
  • Китай Шанхай, Китай
  • Китай Гонконг, Китай
  • Китайская Республика (Тайвань) Тайбэй, Тайвань
  • Филиппины Манила, Филиппины
  • Индонезия Джакарта, Индонезия
  • Австралия Сидней, Австралия
  • Австралия Брисбен, Австралия
  • Австралия Аделаида, Австралия
  • Австралия Мельбурн, Австралия
  • Австралия Перт, Австралия
  • Австралия Хобарт, Австралия
  • Новая Зеландия Веллингтон, Новая Зеландия
  • Новая Зеландия Окленд, Новая Зеландия
  • Азербайджан Евлах, Азербайджан

Города-партнёры[править | править код]

Город фонтанов

Фонтан ZähringerbrunnenФонтан Zähringerbrunnen. | Фото: Lukas Schlagenhauf / Flickr.

По всему Старому городу разбросано множество старинных общественных фонтанов. Установленные в 16 веке, фонтаны были увенчаны статуями, воссоздающими библейские сюжеты, такие как Самсон, убивающий Льва.

Другие же фонтаны украшены статуями, восхваляющими и подчеркивающими силу Берна, такие как Zähringerbrunnen (медведь в полной броне) и Läuferbrunnen (легкоатлет-бегун).

Эти фонтаны заменили деревянные в то время, когда город начал быстро набирать мощь и богатство. Всего таких фонтанов сотня. Одиннадцать из них сохраняют оригинальные черты, и все они тщательно поддерживаются и ремонтируются.

Адрес: Zähringerbrunnen, Kramgasse, 3011 Bern, Швейцария.

Как добраться туристу?

На самолёте

В Берне есть аэропорт, но туда летает достаточно мало рейсов, да и те главным образом на средиземноморское побережье. Если не можете найти подходящий рейс, вам надо будет лететь в Цюрих (часа полтора на поезде), Базель (на автобусе до вокзала и там ещё час) или в Женеву (два прямо из аэропорта). Учтите, что швейцарские поезда весьма дороги, и стоимость билета до Берна может быть вполне сравнима с разницей билетов на самолёт в разные аэропорты.

Аэропорт Берн-Бельп (Flughafen Bern-Belp) (примерно в 10 км юго-восточнее центра города). Аэропорт связан достаточно регулярным автобусным сообщением с железнодорожным вокзалом Берна. Если вам не надо в сам город, может быть проще доехать на автобусе до железнодорожной станции Бельп (Belp), которая находится на линии Берн-Тун, и ехать поездом уже оттуда.

На поезде

Железнодорожный вокзал (Bahnhof Bern), Bahnhofplatz (Несколько сот метров от исторического центра). В Берне останавливаются все поезда, в первую очередь, на основной железнодорожной линии Швейцарии, соединяющей Женеву и Цюрих. На них вы легко доедете до Лозанны и Фрибура. Можно также уехать без пересадки, среди прочего, в Нешатель, Золотурн, Базель, Люцерн и соседний Интерлакен. Есть дальние поезда, идущие в Милан, Париж и Берлин, но они ходят редко, иногда раз в сутки.

На автомобиле

Берн – одна из крупнейших узловых точек швейцарских автодорог. Скоростная дорога 1 идёт на север в Цюрих (с ответвлениями на Базель и Люцерн) и на юг в Лозанну и Женеву. В Лозанну можно также доехать по скоростной дороге 12 через Фрибур. На юг дорога 6 идёт в Тун, и дальше, уже не как скоростная, в Люцерн. В Италию надо попадать через Люцерн и тоннель Санкт-Готард (если, конечно, вы не хотите ехать по перевалам), в южную Францию — через Женеву, в северную — тоже через Женеву или Базель. Прямо на север, через хребет Юра, быстрых дорог во Францию нет, хотя через Дельмон можно выехать на скоростную французскую трассу в районе Бельфора.

На автобусе

Берн связан со многими городами Европы автобусным сообщением (например, Eurolines), а также с городами кантона Берн местными автобусами.

На чем можно съекономить?

С июня туристы в Берне могут приобретать скидочную карту Museum Card стоимостью 28 франков (27 евро) на 24 часа и 35 франков (33,5 евро) на 48 часов. Ее обладатели получают возможность без дополнительной платы осмотреть 30 музеев и галерей швейцарской столицы.

Еще один способ сэкономить во время отдыха в Берне — транспортный проездной Bern Ticket. Его бесплатно получают все туристы, останавливающиеся для проживания в гостиницах Берна. Билет дает право пользования общественным транспортом на весь срок пребывания в городе.

Ссылки[править | править код]

  • Официальный сайт города Берн
  • Интерактивная карта Берна
  • Берн Информация

Развлечения

Жизнь в Берне, как и в любой столице, кипит и днем, и ночью. Днем можно загорать на одном из бесплатных пляжей и искупаться в чистейшей реке Аре с видом на парламент Швейцарии или другую достопримечательность из списка Юнеско, а ночь в Берне превращается в открытую музыкальную террасу. Пляжи открыты с мая по сентябрь, а пляж Марцили и вовсе является символом города: наверное, единственная столица, где можно плавать, любуясь зданием парламента или архитектурой средневекового города.

Если вы приехали с детьми, то вам скорее всего понравится площадка для игр Spielplatz Laengmuur, Bimano (подойдёт для самых маленьких) и аквапарк Bernaqua. Для детей еще подойдет местный зоопарк, где животные свободно гуляют по территории. Малыши с радостью воспримут возможность наблюдать за животными и птицами на расстоянии вытянутой руки.

Что посетить в Берне ночью: здесь открываются дискотеки и ночные клубы на любой музыкальный вкус.  Популярный клуб Престиж располагается в оригинальным глиняном здании, единственном на территории Европы. Здесь регулярно устраиваются красочные вечеринки и выступления популярных ди-джеев и артистов. Меломанам же придется по вкусу Marians Jazzroom, где проходят джазовые концерты и концерты звезд мировых величин.

Город Берн

Французская церковь

Французская церковьФранцузская церковь.

Сразу за зернохранилищем стоит Французская церковь – самая старая церковь в Берне, украшенная множеством фресок. Она строилась с 1270 п 1285 год на фундаменте еще более старой церкви и изначально входила в состав Доминиканского монастыря. Во время мучительной для страны Реформации франкоязычные протестанты укрывались здесь с 1623 года.

Адрес: French Church, Zeughausgasse 8, 3011 Bern, Швейцария.

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...