Как сделать загрузочным внешний USB HDD (жесткий диск), стандартными средствами Windows?

Чтобы иметь возможность полноценно работать с компьютером, необходимо иметь установленную и загруженную в его память операционную систему.

Содержание

Подготовка винчестера

Самый первый шаг в таких случаях, убедиться, что на диске нет важной информации. Скопируйте все его содержимое в другое место и сохраните, чтобы потом не жалеть об утраченном. Настройку жесткого диска будем проводить на операционной системе Windows 8.1. Но если вы пользуетесь более старыми версиями этой ОС, то ничего страшного — разница не большая и все делается примерно так же. Интересная фишка состоит в том, что на загрузочном винчестере может одновременно быть Windows и отдельно файлы для других, своих нужд. Это достигается созданием нескольких разделов на нем.

1. Подключите к ПК внешний диск и откройте Управление дисками

Вся информация на винчестере будет потеряна!

Сделайте клик правой кнопочкой мышки по меню «Пуск» и выберите «Управление дисками».

как сделать жесткий диск загрузочнымНа более старых версиях Windows нужно попасть в «Управление компьютером». Для этого откройте «Панель управления», через меню «Пуск». Дальше откройте раздел «Администрирования» и раскройте «Управление компьютером». После этого нужно будет развернуть вкладку «Запоминающих устройств». На ней открываем «Управление дисками».

sdelat-zhestkij-disk-hdd-zagruzochnym-2

2. Выбираем внешний диск

Дальше необходимо, в табличке среди дисков, найти свой винчестер и выделить его. Постарайтесь не ошибиться диском, будет очень обидно, если случайно отформатируете не тот, да еще и с ценными данными.

У нас это «Диск 1».

sdelat-zhestkij-disk-hdd-zagruzochnym-33. Удаляем все разделы на диске

Делаете щелчок правой кнопкой мышки по каждому разделу и выбираете «Удалить том».

sdelat-zhestkij-disk-hdd-zagruzochnym-4Таким образом должны быть удалены все разделы, на этом диске.

sdelat-zhestkij-disk-hdd-zagruzochnym-5

4. Разбиваем диск на разделы

Теперь делаем наоборот — создаем разделы. Нам понадобится создать один раздел непосредственно для установочной ОС, а второй будет для других нужд. Делаем щелчок правой кнопочкой по не распределенному полю, для этого диска и в открывшемся контекстном меню нажимаем на Создание простого тома.

sdelat-zhestkij-disk-hdd-zagruzochnym-6

5. Создаем новый том

Тут же появится специальный мастер, для создания простых томов. Укажите объем для данного тома равным 4404 мегабайта. Нажмите «Далее».

sdelat-zhestkij-disk-hdd-zagruzochnym-7Можно указать букву диска, или оставить как есть. Опять нажимаем «Далее».

sdelat-zhestkij-disk-hdd-zagruzochnym-8Выбираем форматирование этого тома в файловую систему FAT32. И снова нажмите «Далее», а потом нажимаете «Готово».

sdelat-zhestkij-disk-hdd-zagruzochnym-96. Делаем раздел активным

Кликните правой кнопкой по разделу и выберите «Сделать активным».

sdelat-zhestkij-disk-hdd-zagruzochnym-10Подтвердите свои действия кнопкой «Да». Теперь мы можем наблюдать такую картинку.

sdelat-zhestkij-disk-hdd-zagruzochnym-11

Точно так же сделайте и с оставшемся разделом на диске. В этом случае, его не нужно будет делать активным.

Установка жёсткого диска в качестве загрузочного

Чтобы с HDD загружалась операционная система или что-либо, необходимо произвести определённые манипуляции в BIOS. Можно сделать так, чтобы компьютер всегда ставил винчестеру самый высокий приоритет загрузки. Также существует возможность загрузить нужную вам программу с HDD лишь единожды. Инструкции в материале ниже помогут вам справиться с данной задачей.

Способ 1: Установка приоритета загрузки в BIOS

Эта функция в БИОС позволяет настраивать последовательность загрузки ОС с установленных в компьютер устройств хранения данных. То есть придётся только поставить жёсткий диск на первое место в списке, и система всегда будет стартовать по умолчанию только с него. Чтобы узнать, как войти в BIOS, прочитайте следующую статью.

Подробнее: Как попасть в BIOS на компьютере

В данной инструкции в качестве примера используется БИОС от компании American Megatrends. В целом внешний вид этого набора микропрограмм у всех производителей схожий, но допускаются вариации в названии пунктов и прочих элементов.

Зайдите в меню базовой системы ввода/вывода. Перейдите во вкладку «Boot». Там будет находиться список накопителей, с которых компьютер может произвести загрузку. Устройство, чьё имя находится выше всех остальных, будет считаться основным загрузочным диском. Для того чтобы переместить девайс вверх, выберите его при помощи клавиш-стрелочек и нажмите на кнопку клавиатуры «+».

Переход во вкладку Boot в БИОС

Теперь необходимо сохранить внесённые изменения. Перейдите во вкладку «Exit», затем выберете пункт «Save Changes and Exit».

Переход во вкладку выход и нажатие на кнопку выхода с сохранением конфигурации

В появившемся окне выберете вариант «ОК» и нажмите «Enter». Теперь ваш компьютер в первую очередь будет грузиться с HDD, а не с какого-либо другого устройства.

Сохранение изменений в БИОС

Во время запуска компьютера можно зайти в так называемое меню загрузки. В нём имеется возможность выбора устройства, с которого сейчас будет загружена операционная система. Данный способ сделать жёсткий диск загрузочным подойдёт, если это действие нужно выполнить один раз, а в остальное время основным устройством для бута ОС является что-то другое.

Когда ПК запускается, нажмите на кнопку, которая вызовет бут-меню. Чаще всего это «F11», «F12» или «Esc» (обычно все клавиши, позволяющие взаимодействовать с компьютером на этапе загрузки ОС, выводятся на экран вместе с логотипом материнской платы). Стрелочками выбираем жёсткий диск и нажимаем «Enter». Вуаля, система начнёт загрузку именно с HDD.

Boot Menu American Megatrends

Заключение

В этой статье было рассказано о том, как можно сделать жёсткий диск загрузочным. Один из вышеприведённых способов рассчитан на установку HDD в качестве загрузочного по умолчанию, а другой предназначен для единоразовой загрузки с него. Надеемся, что этот материал помог вам в решении рассматриваемой задачи.

ЗакрытьМы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.
ЗакрытьОпишите, что у вас не получилось.

Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

ДА НЕТ

1. Рекомендации

Если вы переустанавливаете Windows на старом компьютере, то рекомендую выполнить резервное копирование файлов и параметров. Подготовьте заранее все необходимое для установки Windows.

Если вы приобрели Windows на DVD-диске и у вашего компьютера или ноутбука есть DVD-привод, то вам эта статья не нужна, переходите к следующей статье «Настройка BIOS».

1. Создание EFI-раздела на пустом жёстком диске в командной строке

Итак, имеем проинициализированный как GPT носитель без разметки и данных.

Диск1

Запускаем командную строку.

Обязательно делаем это от имени администратора.

Поочерёдно вводим:

diskpartlis disksel disk 1 (вместо 1 указываете тот номер, под которым выше значится нужный вам жёсткий диск)creat par efi size=100format fs=FAT32

Командная строка

В утилите управления дисками видим, что на втором жёстком появился EFI-раздел на 100 Мб. Теперь можем формировать обычный раздел для указания его программам типа WinNTSetup или WinToHDD в качестве системного раздела С.

Простой том

2. Выбор загрузочного носителя

Если у вас есть установочный диск c Windows, но у вашего компьютера или ноутбука нет DVD-привода, то вам понадобиться компьютер с DVD-приводом для создания из установочного диска загрузочной флешки. Переходите к разделу «Создание образа диска».
Sandisk Cruzer

Если вы получили Windows в виде файла-образа, то необходимо создать загрузочный диск или флешку. Если у вашего компьютера или ноутбука есть DVD-привод, то проще и надежней использовать DVD-диск. Подготовьте 2-3 чистых диска DVD-R 16x и переходите к разделу «Создание загрузочного диска».

Если у вашего компьютера или ноутбука нет DVD-привода или вам лень идти в магазин за дисками smile, то возьмите флешку объемом от 4 Гб и переходите к разделу «Создание загрузочной флешки».

2. Создание EFI-раздела на пустом жёстком диске утилитой Bootice

Кто не любит командную строку, для создания EFI-разметки пустого носителя может воспользоваться утилитой Bootice с графическим интерфейсом. Она бесплатная, её можно скачать на любом софт-портале Интернета. В главном окне выбираем второй жёсткий. Кликаем «Parts Manage».

Bootice

Затем – «Re-Partitioning».

Parts Manage

Первым делом ставим галочку GPT в графе «Partition table type». Затем галочку ставим «Create ESP partition». И вверху в графе «Settings» убираем все значения «Size» кроме последнего. Жмём «Ок».

Partition Settings

В итоге получим разметку диска с EFI-разделом на 128 Мб и разделом, вместившим в себя остальное дисковое пространство.

***

А как быть, если жёсткий диск не пустой? Если на нём есть структура и хранящиеся пользовательские данные. Или мы хотим восстановить Windows, лишившуюся загрузочного EFI-раздела после выхода из строя или отключения жёсткого диска, на котором ранее существовал её загрузчик. И на этот случай есть решения. Для восстановления системы без загрузчика нам, естественно, понадобится среда для выполнения определённых операций. В одном из случаев сгодится и обычный установочный носитель Windows. В другом случае будем работать с менеджером дискового пространства, потому нам понадобится функциональный и надёжный LiveDisk WinPE. Одним из таких является LiveDisk Стрельца. Сайт загрузки образа – Sergeistrelec.Ru.

Примечание: приведённые ниже операции не могут быть проведены на дисках динамического типа. Диск оставшегося без загрузчика зеркала Windows необходимо прежде преобразовывать в базовый тип. Сделать это можно только сторонними средствами.

Записываем Windows на внешний HDD

Тут вообще ничего сложного, все делается проще простого. Если у Вас есть загрузочный DVD, то просто откройте его при помощи проводника, потом выделите все файлы и папки, которые находятся на нем и скопируйте в активный том на внешнем винчестере.

Если же у Вас имеется ISO образ диска, с дистрибутивом операционной системы, то его можно открыть любым архиватором. Ведь такой образ, это своего рода архив. На «восьмерке» его даже можно открыть проводником. После того, как откроете, таким же образом скопируйте все файлы и папки на внешний HDD. После такой не хитрой процедуры, USB HDD будет работать как обычная загрузочная флешка. Остается только, после подключения диска, сделать нужные настройки в БИОСе. Зайдите в настройки BIOS. На разных компьютерах это делается по-разному, обычно это клавиша Del, или кнопка F2 (на ноутбуках). В параметрах откройте раздел загрузки «Boot». Дальше в параметрах приоритетной загрузки (Boot Priority order), ставим первым в списке USB HDD. Для сохранения настроек нажимаем на F10 и кнопку ОК. После этого компьютер перезагрузится и будет выполнена загрузка установки Windows (или любой другой ОС) с внешнего жесткого диска

Если не получается сделать раздел активным

По не понятным причинам, эта тема нигде в интернете не встречается. Даже несмотря на то, что с ней сталкиваются многие пользователи. А ведь бывает так, что никакие разделы на дисках не хотят делаться активными, эта кнопка просто не нажимается. Для тех, кто не совсем еще понял разницу между активным и не активным поясняю: компьютер выполняет загрузку операционной системы только с активных разделов.

Раздел делается активным при помощи одного из двух, основных способов:

  1. Через управление дисками. Это тот способ, который мы уже выше рассмотрели. Но он не всегда срабатывает. Иногда просто не получается сделать том активным.
  2. Через командную строку используя diskpart. Тут все делается немножко сложнее, но зато к этому способу можно прибегнуть, когда не сработал первый. Сейчас мы его подробно изучим.

Как сделать том активным, используя командную строку?

Подключите свой внешний диск, который уже разбит на разделы. Через меню «Пуск», на вкладке всех программ, откройте папку со стандартными и выберите Командную строку. Ее нужно запустить с правами администратора. Если кто не знает, то нужно сделать щелчок правой кнопкой мышки и выбрать соответствующий пункт, в контекстном меню. Также при помощи комбинации клавиш WIN+X.

загрузочный внешний жесткий дискПосле того, как появится окошко терминала, введите следующую команду: diskpart. Затем нажмите на «Enter». Должна появится строчка DISKPART>.

sdelat-zhestkij-disk-hdd-zagruzochnym-13Теперь понадобится ввести команду list disk и опять подтвердить нажатием кнопки «Enter». В окне будет показана табличка со всеми жесткими дисками, которые, в данный момент, подключены к компьютеру.

sdelat-zhestkij-disk-hdd-zagruzochnym-14Вам нужно выбрать тот, который используется в качестве загрузочного. Это делается при помощи команды select disk 0. Причем «0» — это номер для нужного нам диска. Поскольку мы разбивали диск под номером «1», то команда, в нашем случае, будет выглядеть так: select disk 1. Таким образом, будет выбран диск с номером один.

sdelat-zhestkij-disk-hdd-zagruzochnym-15Сейчас мы будем искать разделы, которые находятся на этом диске. Нам нужно получить их список. Поэтому вводим команду list partition и нажимаем на кнопочку Enter.

sdelat-zhestkij-disk-hdd-zagruzochnym-16А теперь, нам нужно будет выбрать раздел, который мы сделаем активным. Введите такую команду: select partition 1. После этого нажмите на кнопку Enter. Как и в случае с дисками, единица — это номер раздела. После этого появится подтверждающая надпись о том, что выбран нужный раздел.

sdelat-zhestkij-disk-hdd-zagruzochnym-17После предыдущего шага, вводим такую команду active и нажимаем на клавишу «Enter». Затем должно появиться сообщение, в котором говорится что текущий раздел помечен как активный.

загрузочный hddНа этом все, если столкнулись с каким-нибудь новыми проблемами, или у Вас возникли вопросы — обязательно отпишитесь в комментариях.

3. Создание образа диска

Мы используем программу Daemon Tools для создания файла-образа из установочного диска Windows, который в дальнейшем понадобится для создания загрузочной флешки. Скачать ее вы можете в конце статьи в разделе «Ссылки».

3.1. Установка Daemon Tools

Установить программу довольно просто. Запустите установочный файл и несколько раз нажмите «Далее».

3.2. Создание образа в Daemon Tools

Вставьте установочный диск Windows в DVD-привод и закройте окно автозапуска, если оно появится. Найдите ярлык «DAEMON Tools Lite» на рабочем столе или в меню «ПУСК» и запустите программу. Нажмите на значок диска с дискетой «Создать образ диска».

Создание образа диска (шаг 1)

Проверьте, что выбран именно тот привод, в который вы вставили установочный диск Windows. Буква диска в проводнике Windows и в окне программы должны совпадать.

Создание образа диска (шаг 2)

Снимите галочку с пункта «Добавить в Каталог образов» и нажмите на кнопочку с тремя точками «…» для выбора папки для сохранения файла-образа. Учтите, что он может занять до 3.5 Гб.

Создание образа диска (шаг 3)

Рекомендую сохранять файл-образ на отдельном разделе диска (например, «D»). В графе «Имя файла» введите, например, «Windows_7», чтобы вы потом могли понять, что это за файл. В названии рекомендую не использовать русские буквы и пробелы. В графе «Тип файла» обязательно выберите «Стандартные ISO образы (*.iso)» и нажмите «Сохранить».

Создание образа диска (шаг 4)

Проверьте, что все указано правильно и нажмите «Старт».

Создание образа диска (шаг 5)

Процесс создания образа занимает всего 3-5 минут. В конце должно появиться сообщение «Создание образа завершено». Нажмите кнопку «Закрыть» и завершите работу основной программы, нажав на крестик.

Создание образа диска (шаг 6)

Если появилось сообщение с ошибкой или процесс завис на месте, значит либо установочный диск, либо DVD-привод повреждены. Попробуйте протереть диск сухой мягкой тканью и повторите все заново или используйте другой компьютер.

5. Создание загрузочной флешки

5.1. Способы создания загрузочных флешек

Есть множество способов и программ для создания загрузочных флешек, от ручного прописывания команд в командной строке, до использования загрузчиков Linux. Недостаток командной строки – сложность для начинающих и вероятность ошибок. Недостаток загрузчиков Linux в том, что такие флешки загружаются не на всех компьютерах.

Есть еще официальная программа от Microsoft для создания загрузочных флешек «Windows USB/DVD Download Tool». Она очень проста в использовании и флешки, записанные с ее помощью загружаются на большинстве компьютеров. Но эта программа имеет ряд ограничений. Например, для ее использования в Windows XP необходимо дополнительно установить еще несколько громоздких дополнений (.NET Framework 2.0 и Image Mastering API v2), а для того, чтобы в Windows 7 x32 создать загрузочную флешку для установки Windows 7 x64 нужно скопировать в папку с программой дополнительный файл или возиться с командной строкой. В работе программы бывают и другие проблемы.

Поэтому я решил дать вам всего один, но простой и надежный способ создания загрузочных флешек, который подходит для любых операционных систем и компьютеров, с помощью программы «Rufus».

5.2. Использование программы Rufus

Программа «Rufus» предназначена для создания загрузочных флешек для установки различных операционных систем, включая Windows XP, 7, 8, 8.1, 10. Она не требует установки и ее можно запускать в любой из операционных систем от Windows XP до Windows 10 вне зависимости от разрядности.

Скачать эту программу вы можете в разделе «Ссылки». Дальше вам потребуется любой компьютер с установленной Windows и флешка объемом от 4 Гб.
Transcend JetFlash 790 8Gb

Вставьте флешку в компьютер и если на ней есть ценные файлы, то скопируйте их на жесткий диск. Сразу после создания загрузочной флешки или когда уже закончите установку Windows их можно будет вернуть обратно.

Очищать и форматировать флешку необязательно, просто запустите программу Rufus и проверьте, что флешка выбрана в поле «Устройство».

Выбор флешки

Далее первым делом выбираем файл-образ Windows, так как после его выбора могут слететь предыдущие настройки. Выберите «ISO-образ» и нажмите кнопочку рядом с этим полем, как показано на скриншоте ниже.

Нажмите, чтобы выбрать образ

Найдите где у вас на диске находится файл-образ Windows, выделите его левой кнопкой мышки и нажмите «Открыть». Например, у меня ранее созданный образ находится на диске «D».

Выбор образа диска

Теперь нужно выбрать тип загрузочного раздела (MBR или GPT) и прошивки материнской платы компьютера (BIOS или UEFI), на который будет устанавливаться Windows. Это не так сложно, как звучит smile

Схема раздела и тип системного интерфейса

MBR – более простой и надежный тип загрузочного раздела, но не поддерживает жесткие диски более 2 Тб. Если у вас нет диска объемом 3 Тб и более, то рекомендую использовать этот тип раздела, чтобы избежать некоторых возможных проблем в будущем.

GPT – более продвинутый тип загрузочного раздела, поддерживающий диски очень большого объема. Если у вас жесткий диск объемом 3 Тб и более, то используйте этот тип раздела иначе компьютер увидит только около 2.3 Тб. В других случаях не рекомендую разметку GPT, так как с ней бывают различные проблемы.

Прошивка материнской платы может быть BIOS или UEFI. Это можно узнать в руководстве или на сайте производителя материнской платы или ноутбука, а также визуально при входе в загрузочную программу Setup. Для этого нужно зажать кнопку «Delete», «F2», «F10» или «Esc» сразу после включения компьютера. Какую именно кнопку нажимать можно прочитать в сообщениях, появляющихся сразу после включения компьютера.

В текстовом виде.

Клавиша входа в Setup (текст)

В графическом виде.

Клавиша входа в Setup (графика)

Если вы не успеваете прочитать, то нажмите кнопку «Pause» для приостановки загрузки. Продолжить загрузку можно нажатием любой клавиши, в том числе и той, которая предназначена для входа в Setup.

Если вид программы Setup как на картинке ниже, то это классический BIOS.

BIOS Setup

Если как на следующей картинке, то это UEFI.

UEFI Setup

Итак, если у вас классический BIOS, то выбираем в поле «Схема раздела и тип системного интерфейса» пункт «MBR для компьютеров с BIOS или UEFI». Это наиболее универсальный вариант и флешку можно будет использовать для установки на разных компьютерах, как с BIOS, так и с UEFI.

Схема раздела и тип системного интерфейса

Если вы точно определили, что у вас UEFI и размер диска не превышает 2 Тб, то выбирайте «MBR для компьютеров с интерфейсом UEFI». Если у вас UEFI и диск 3 Тб и более, то выбирайте «GPT для компьютеров с интерфейсом UEFI».

Дальше нужно выбрать «Файловую систему». Если на предыдущем шаге вы выбрали «MBR для компьютеров с BIOS или UEFI», то выбирайте NTFS. Если второй или третий пункт с UEFI, то выбирайте FAT32, так как UEFI не работает с NTFS.

Файловая система

Размер кластера оставляем по умолчанию, а в поле «Метка тома» можно написать, например, «Windows7 x32» (или x64), чтобы вы потом могли определить что на этой флешке.

Размер кластера и метка тома

Еще раз проверьте все настройки и правильность выбора образа. Выбранный образ диска отображается в самом низу программы. Вместо названия флешки может быть написано «CD_ROM», до буква диска должна совпадать с флешкой.

Проверка параметров

Нажмите на кнопку «Старт» и подтвердите уничтожение вашей флешки вместе с компьютером smile

Подтверждение уничтожения данных

Ожидайте окончания записи, это может занять от 3 до 20 минут в зависимости от объема образа и скорости флешки и должно завершиться полным заполнением зеленой полоски и надписью «Готово» в нижней части программы.

Создание загрузочной флешки завершено

После этого на загрузочную флешку можно дописывать любые файлы и пользоваться как обычной флешкой. Если она исправна, то это не повлияет на ее работу в качестве установочного диска. Но выполняйте безопасное извлечение флешки с помощью значка в системном трее.

5.3. Возможные проблемы и решения

Проблемы могут возникнуть из-за плохой флешки, плохого USB-удлинителя, испорченного или недокаченного из интернета файла-образа или самого компьютера, на котором происходит запись.

Возможные решения:

  • форматирование и проверка флешки на плохие блоки
    (в программе Rufus есть галочка)
  • вставка флешки в задний USB-разъем компьютера
  • проверка контрольной суммы образа Windows
    (например, программой Hash Calculator)
  • запись флешки на другом компьютере
  • замена флешки на другую

Что касается проверки контрольной суммы образа, то обычно на сайте где вы скачиваете образ есть его контрольная сумма (или хеш). Контрольную сумму также нужно рассчитать для скаченного файла с помощью специальной программы Hash Calculator, которую вы можете скачать ниже в разделе «Ссылки». Если рассчитанная контрольная сумма совпадает с указанной на сайте, то файл скачан без повреждений. Если хеши не совпадают, то файл поврежден и его необходимо скачать заново. Иначе в процессе записи диска или установки Windows возможны ошибки.

4. Создание EFI-раздела перед Windows

Загрузочный раздел обычно существует в начале диска, перед системным разделом. Так не обязательно должно быть, но делается с целью ускорения запуска Windows. Чтобы UEFI быстрее нашла загрузчик. На SSD такая оптимизация вряд ли будет ощутимой, а вот в случае с HDD можно побороться пусть даже за толику производительности.

На борту LiveDisk Стрельца запускаем AOMEI Partition Assistant. Делаем клик на системном разделе, на боковой панели операций жмём «Изменение размера».

AOMEI Partition Assistant

Немного оттягиваем ползунок на карте вправо, чтобы в графе ниже «Незанятое пространство перед» появилось несколько Мб. Далее вместо оттянутой цифры вписываем 105. Чтобы получилось 105 Мб. Жмём «Ок».

Изменение размеров раздела

В итоге программа высвободит корректное значение дискового пространства, в нашем случае 102,01 Мб. И оставит небольшой хвост сзади раздела. Жмём «Применить».

Применить

Подтверждаем.

Отложенные операции

Далее можем присоединить хвост к разделу.

Хвост

Объединять разделы

Теперь запускаем командную строку. И создаём EFI-раздел точно так же, как описано в п.1 статьи.

Обработчик команд Windows

Вот EFI-раздел создан.

EFI-раздел создан

Осталось только пересоздать загрузчик, как описано в конце п.3 статьи.

Командная строка - bcdboot

6. Ссылки

По ссылкам ниже вы можете скачать все необходимые файлы.

На этом все, в следующей статье мы поговорим о настройке BIOS для загрузки с установочного диска или флешки.

Sandisk Cruzer
Transcend JetFlash 790 8Gb
Sandisk Cruzer

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...