Как поменять язык в Windows 10 и русифицировать систему: инструкция установки языкового пакета

Загрузка языкового пакета через панель управления, параметры системы и cab-файл. Как сменить язык интерфейса, приветствия и встроенных программ.

Как установить русский язык интерфейса Windows 10 через магазин Microsoft Store

Самый простой метод установки русского языка Windows 10 в последних версиях системы — использовать загрузку языковых пакетов в магазине Microsoft Store. Путь будет одним и тем же, независимо от того, английская у вас версия системы, китайская или какая-то еще:

  1. Откройте магазин Microsoft Store (его значок стандартно расположен на панели задач) и в поиске введите «Russian language».
  2. Будет найдено несколько результатов, нам требуется тот, который называется «Пакет локализованного интерфейса на русском языке». Загрузить пакет локализованного интерфейса на русском языке
  3. Нажмите кнопку «Get» в английской версии или аналогичную синюю кнопку в любой другой версии Windows 10. Скачать русский язык для Windows 10
  4. Откроется окно параметров, которое в английской версии выглядит как на скриншоте ниже. По умолчанию включены Языковой пакет интерфейса на русском (верхние два пункта — первый загружает его, второй сразу устанавливает в качестве языка интерфейса Windows 10), а также компоненты для перевода текста в речь и распознавания рукописного ввода (нижние две отметки), если они вам не требуются — можно снять отметки. Установка русского языка интерфейса в Windows 10
  5. Нажмите кнопку Install (или аналогичную на других языках) для установки русского языка интерфейса.
  6. Дождитесь, когда язык интерфейса будет загружен из Интернета и установлен. О том, что русский язык скачивается вам будет сообщать красная надпись в параметрах под «Windows display language».
  7. После завершения загрузки русского языка, для окончания установки вам нужно будет выйти из системы и снова зайти, появится соответствующее окно. Нажмите «Yes, sign out now» для выхода. Выход для применения языка интерфейса
  8. После перезагрузки и входа в систему язык Windows 10 станет русским, также, если ранее отсутствовала русская клавиатура, она будет автоматически добавлена в систему. Русский язык интерфейса установлен

Обратите внимание, что несмотря на то, что для элементов интерфейса и для ввода будет по умолчанию установлен русский язык, встроенные приложения Windows 10 продолжат называться по-английски. Как это исправить — в соответствующем разделе инструкции.

Также учитывайте, что какие-либо блокировки функциональности, телеметрии, обновлений Windows 10 могут приводить к тому, что загрузка языкового пакета будет невозможной из-за блокировки доступа к серверам Майкрософт.

Введение

В «Windows 10» пользователи обычно выбирают приоритетный язык по умолчанию для всей системы непосредственно в процессе установки операционной системы. Однако, если были выбраны неправильные языковые настройки или пользователи вынуждены задействовать компьютерные устройства, предварительно настроенные в соответствии с определенными языковыми критериями, то потребуется приложить некоторые усилия и исправить заданные настройки, если они отличатся от личных предпочтений.

Поэтому, если возникла необходимость изменить языковые настройки«Windows 10» на собственном компьютере, пользователи могут быстро выполнить такую процедуру воспользовавшись возможностями приложения «Параметры», не используя операцию полной переустановки операционной системы.

В данном руководстве по управлению настройками «Windows 10» мы расскажем, как изменить язык системы, заданный по умолчанию, на любой другой по выбору пользователя, в том числе для существующих и новых учетных записей.

Особенности установки русского языка в Windows

В этой статье мы рассмотрим процесс русификации Windows 10. Процесс загрузки и установки русского языкового пакета проходит непосредственно из настроек системы: с помощью онлайн и офлайн установки.

Русификация Windows 7 и Windows 8.1 проходит по следующему алгоритму (в Windows 10 подобный порядок действий):

  • скачайте русский языковой пакет, запустив загрузку из настроек системы, или перейдя по ссылке https://support.microsoft.com/ru-ru/help/14236/language-packs;
  • установите русский языковой пакет;
  • войдите в настройки Windows, выберите русский язык в качестве основного языка операционной системы;
  • перезагрузите компьютер.

В данной статье я расскажу, как изменить язык Windows 10 на русский в операционной системе Windows 10 LTSB (Windows 10 Enterprise LTSB), которая по умолчанию не имеет русского языка интерфейса. В других редакциях Windows 10 процесс русификации проходит аналогичным образом.

Для чего нужен языковой пакет

Языковой пакет (далее «ЯП» для краткости) – набор слов и предложений, обеспечивающий перевод системы на определённый язык. Например, установив русский ЯП, вы переведёте все системные сообщения, приложения и настройки на русский язык. Соответственно, выбрав ЯП другого языка, вы сможете пользоваться Windows на наиболее удобном для вас языке.

Как установить и включить русский язык на Windows 10

Последние версии Windows 10, как правило, уже включают в себя русский языковой пакет, и все, что вам нужно сделать – активировать русский, как основной язык системы. Но если у вас старая версия или по какой-то другой причине нет русского, то выход также есть. Вы можете установить русский язык на Windows 10 одним из двух способов:

  • Через панель настроек языков Windows 10;
  • Установив русификатор;

Первый способ – установка русского через панель настроек, является официальным и самым правильным. Второй способ – установка русификатора, также имеет право на существования, но он нестабильный и подходит только тем, кто не хочет русифицировать ОС первым способом. А такие желающие наверняка найдутся, так как официальный путь несколько сложный. Но благодаря нашей инструкции, вы со всем справитесь самостоятельно.

Пакет русского языка – если ваша система оказалась «иностранкой»!

Иногда вследствие каких-либо манипуляций с системой на компьютере пропадает привычный для нас язык интерфейса. В таком случае не остаётся иного выбора, кроме как загрузить языковой пакет извне и установить его поверх ОС. Примечательно, что инсталлировать его следует через панель управления, а по-другому вряд ли получится сделать это правильно. Кстати говоря, о языковом пакете следует отметить следующее:

  • Чтобы удалить языковой пакет, надо обладать правами администратора;
  • Те пакеты языков, что установлены при помощи языковой панели, можно удалить в любой момент за ненадобностью;
  • После деинсталляции ни один из пользователей ПК не сможет использовать его.

Из всего вышесказанного можно сделать вывод, что инсталляция пакета русского языка – процесс не сложный и никоим образом не вредящий операционной системе. Откатить внесённые изменения можно в любой момент.

Скачать Пакет русского языка бесплатно

Установка

Самая большая сложность заключается в том, что из-за китайского интерфейса местами придется «тыкать» наугад.

1. Включить ноутбук и дождаться, пока активируется помощник настройки Windows 10.

Экран ноутбука

2. Дождаться окончания приветствия на китайском языке, после чего нажать на Enter.

Экран на Xiaomi Mi Notebook

3. Во всех всплывающих далее окнах необходимо подтверждать действие через Enter.

4. Дождаться картинки, изображенной ниже. Здесь нажать на самую левую надпись.

Окно с командой по установке Виндовс 10

5. В следующем окне система будет уточнять, будет ли осуществляться вход под Microsoft? Следует нажать на окошко, выделенное красным.

Подтверждение действий на Xiaomi Mi Notebook

6. Далее система попросит ввести имя пользователя, делать это не требуется.

Окно с вводом имени пользователя

7. Пароль к аккаунту тоже не вводить.

8. Подтверждать действия всплывающих окон клавишей Enter. В окончании должна появится картинка, указанная ниже.

Окно с загрузкой ОС

Как добавить еще один язык в Windows 10

Если вы пользуетесь компьютером не в одиночку, и вам вдруг понадобиться добавить еще один язык, пройдите по следующему пути:

  1. Нажмите Windows + I, чтобы открыть окно «Параметры»
  2. Выберите «Время и язык»
  3. Перейдите в “Регион и язык” и кликните на “Добавление языка”
  4. Выберите из списка язык, который вам нужен, например, испанский 

Изменение языка интерфейса

Установка нового ЯП не гарантирует того, что язык системы изменится. Обычно для этого нужно ввести соответствующую команду, которая изменит язык интерфейса. Выполните следующие шаги:

  1. Находясь в панели управления, разверните пункт «Региональные стандарты». Если не можете найти его в главном меню, воспользуйтесь встроенной поисковой строкой.

    Переход к настройке региональных стандартовВойдите в раздел панели управления «Региональные стандарты»

  2. В первой вкладке «Форматы» выберите подходящий вам язык интерфейса, а затем сохраните новые значения. Возможно, придётся выйти из системы и войти заново, чтобы изменённые настройки вступили в силу.

    Выбор языка интерфейсаВыберите подходящий язык интерфейса и сохраните изменения

Видео: работа с языковыми пакетами в Windows 10

Обновление

После вышеперечисленных действий на экране появится рабочий стол.

Окно с Windows 10

Важно! Обновление Windows осуществлять прямо из-под системы

Чтобы провести русификацию, понадобится флешка с нужной «операционкой». Инструкция простая и требует выполнения алгоритма:

1. Вставить накопитель в ноутбук Xiaomi

2. Запустить файл setup.exe.

3. Действовать согласно указаниям на устройстве.

Окно с Windows 10

Данная статья носит информационный характер. Для получения подробной информации следует ознакомиться с условиями лицензионного соглашения.

Важно!

Как видно выше, русифицировать ОС Windows 10, довольно легко! Однако, есть один очень важный момент! Во время скачивания и установки языкового пакета, ни в коем случае, не выключайте и не перезагружайте ваш компьютер! Иначе может произойти критическая ошибка и установить языковой пакет будет невозможно!

Как включить русский язык интерфейса в приложениях Windows 10

Несмотря на то, что описанные ранее действия, меняют язык интерфейса самой системы, почти все приложения из магазина Windows 10, вероятнее всего, останутся на другом языке, в моем случае — английском.

Чтобы включить русский язык и в них тоже, выполните такие действия:

  1. Зайдите в панель управления — «Язык» и убедитесь, что русский язык стоит на первом месте в списке. Иначе — выделите его и нажмите пункт меню «Вверх» над списком языков.
  2. В панели управления зайдите в «Региональные стандарты» и на вкладке «Местоположение» в пункте «Основное расположение» выберите «Россия».
  3. В Windows 10 последней версии язык отображения приложений можно отдельно задать в Параметры — Время и язык — Язык, но может потребоваться и ниже описанное действие.

Готово, после этого, даже без перезагрузки, некоторые приложения Windows 10 также приобретут русский язык интерфейса. Для остальных запустите принудительное обновление через магазин приложений (Запустить магазин, нажать по значку профиля, выбрать пункт «Downloads and updates» или «Загрузки и обновления» и выполнить поиск обновлений).

Обновление приложений магазина Windows 10

Также в некоторых сторонних приложениях язык интерфейса может настраиваться в параметрах самого приложения и не зависеть от настроек Windows 10.

Ну вот и все, перевод системы на русский язык завершен. Как правило, все работает без каких-либо проблем, однако изначальный язык может сохраниться в предустановленных программах (например, имеющих отношение к вашему оборудованию). Также может быть полезным: Как изменить сочетание клавиш для смены языка Windows 10.

Какие версии можно русифицировать

Изменить основной языковой пакет на русский можно абсолютно в любой международной версии ОС Windows 10. Исключением является только домашняя китайская редакция и версия Home Single Language. В первом случае вам придется либо докупать отдельно доступ к языковым пакетам, либо переустанавливать «десятку» полностью. Так что, если вы приобрели китайский планшет на AliExpress или другом подобном сайте, проследите, чтобы версия ОС была международной.

В полных редакциях Pro достаточно изменить язык в параметрах системы. В Home Single Language и Enterprise LTSB необходимо дополнительно скачать русификатор (также с помощью стандартного функционала «десятки»). Представленные в статье методы работают со всеми изданиями Windows 10 x32/x64-bit. Разберем их подробнее.

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...